vendredi 30 novembre 2012

Le jour de la cérémonie, notre première vraie journée en famille.

On s'apprivoise doucement

Bonjour mon monsieur le chien (cadeau de matante Lyne!)
 Mon premier petit déjeuner à vie autre que du porridge de riz, je goûte à tout mais pas trop certain des textures... j'adore le melon d'eau à bien y penser!!
16h30, rencontre de nos 3 familles et enfants respectifs au Département de la Justice de la province de Quang Binh. Signatures multiples, beaucoup d'émotions, LE papier qui affirme que Dai Hong Thuy est maintenat notre fils légalement au Vietnam nous est remis par la responsable du département de justice. Dai Hong Thuy signifie "Grosse inondation-pluie" car il a été déposé à l'orphelinat lors d'une inondation de la ville le 21 octobre 2010. Aujourd'hui, jour de soleil et de chaleur, il devient Nicolas Thuy Major - dixit la directrice de l'orphelinat
*N.B. Dans les faits, nous changerons son nom au Canada dans quelques mois quand notre statut de parents de cet enfant (donc notre adoption vietnamienne) sera reconnu au tribunal québécois.
 
Nous avons aimé la traduction de ce panneau..
Retour à "la maison" après tout ça. Quelques bonnes bières fraîches pour fêter le tout et un petit souper en ville. Notez le short de Nicolas = short de Philibert à sa cérémonie d'adoption = short de Sébastien à son baptême. À qui le prochain tour?
 Nicolas adopte tout de suite notre nouveau porte bébé vietnamien fait à la main et déniché à Sappa. Il est dans son élément!!! Nicolas est tellement léger que je peux le porter en avant comme un bébé de moins d'un an..Mais avec tout ce qu'il a mangé pour souper, faudra peut-être le porter dans le dos demain!!
 
Mes 3 hommes font dodo dans le même lit, je prend l'extra-bed alors...
Bonne nuit!

5 commentaires:

  1. Wow ! Félicitations. On garde le short pour le prochain ? Tu es radieuse Catherine sur ces photos et les deux petits ensemble, c'est merveilleux. Allez domez-bien collés collés ensemble.

    Mamie Nico

    RépondreSupprimer
  2. I have enjoyed reading your blog. It is so amazing and hear-warming to see your family increase. You are a very blessed family, and your blessing just keep increasing. I will be awaiting the day that you are home with your new addition to your family! Best Wishes For the New Year :)

    RépondreSupprimer
  3. Félicitations Catherine et Sébastien... vous venez clairement de lancer la nouvelle tendance "short". J'ai parlé à Mami Monique hier soir et elle était sur un nuage de savoir que la santé de Nicolas était meilleure. La journée d'aujourd'hui est une grande victoire pour vous, pour lui et pour "tous les hommes de bonne volonté" !

    RépondreSupprimer
  4. Félicitations pour votre nouvelle famille. C'est le début d'un grande et belle aventure, celle qui te suit toute la vie; d'être parents. Le short de Phili et Seb! et il est encore blanc -dois-je remercier Javel mon ami?

    RépondreSupprimer